Iniziano le vacanze estive e Marilou non vede l'ora di visitare gli studi di Harry Potter. Tuttavia, un imprevisto la costringerà a un soggiorno in Provenza a casa del cugino. Di lui Marilou ha un pessimo ricordo e l'ultima cosa che desidera è rivederlo! Una volta arrivata in Provenza, però, la nostra protagonista dovrà piano piano ricredersi...