La storia di Pinocchio diventa accessibile a tutti grazie alla versione semplificata firmata da Carlo Scataglini, pensata per bambine e bambini della scuola primaria, compresi quelli con dislessia o altre difficoltà di lettura.
Il testo mantiene intatta l'avventura del burattino di legno che, tra scelte sbagliate e nuove scoperte, impara cosa significa diventare bambino: amare, scegliere e crescere. Rispetto all'edizione originale, il racconto è arricchito da facilitazioni visive, come le immagini a inizio capitolo che richiamano l'indice illustrato e l'evidenziazione dei nuovi personaggi, oltre a un lessico di base con le parole difficili segnalate a colori e spiegate a fine capitolo. Le frasi sono brevi e la sintassi semplificata, per favorire la comprensione autonoma del testo.
Grazie ai QR code presenti a inizio di ogni capitolo, i lettori possono anche ascoltare la storia raccontata da una voce narrante, integrando lettura e ascolto in un'unica esperienza. Il volume si chiude con giochi e attività pensati per consolidare la comprensione del racconto in modo divertente.
Fa parte della collana I Classici facili di Erickson, pensata per rendere la grande narrativa per ragazzi davvero alla portata di tutti, in classe come a casa, con il supporto di insegnanti, educatori e logopedisti.