Il grande poema omerico raccontato in una versione semplificata e accessibile, pensata per la scuola secondaria di primo grado e in particolare per gli studenti con DSA e altre difficoltà di lettura. Il viaggio di ritorno di Ulisse verso Itaca, tra mostri, divinità e tentazioni, viene curato da Carlo Scataglini, uno dei principali esperti italiani di didattica facilitata, mantenendo intatto il fascino della storia originale.
Ogni capitolo è arricchito da facilitazioni visive con immagini esplicative, un vocabolario di base con le parole difficili evidenziate e spiegate, frasi brevi e coordinate per semplificare la sintassi, e una sintesi iniziale degli eventi che aiuta a orientarsi nella lettura. Grazie ai QR-code presenti a inizio capitolo, il testo può anche essere ascoltato tramite una voce narrante, un supporto prezioso per chi ha difficoltà di lettura autonoma.
Fa parte della collana «I Classici facili», che ripropone i grandi classici della letteratura per ragazzi con criteri di semplificazione pensati per favorire la lettura e la comprensione in autonomia. Un titolo Erickson pensato per insegnanti curricolari e di sostegno della scuola secondaria di primo grado che cercano un modo coinvolgente e inclusivo per avvicinare tutta la classe ai testi della tradizione letteraria.