È arrivato il freddo: per Nino la Talpa e Topo Taddeo è tempo di relax e letture davanti al tepore del camino. Peccato che con un amico come Nino non si possa mai stare tranquilli! Non vedendoci quasi per niente, scambia il libro per un ceppo di legno e lo butta nel fuoco. Poi sfida Taddeo ad assaggiare il primo fiocco di neve dell’anno, ma dal cielo cade qualcosa di molto meno buono! E chissà come andrà a finire la partita a bocce bendati… Di sicuro sarà un inverno indimenticabile!