C'era una volta un'orsa portata in giro come attrazione di un piccolo circo itinerante. Di piazza in piazza, il suo numero si alternava a quello di acrobati e saltimbanchi: vederla così possente eppure inerme, tenuta a bada dalle catene, era già un divertimento per la gente, che la scherniva e la pungolava con lunghi bastoni. Fino al giorno in cui l'orsa decide. Ringhia come non aveva mai fatto e, con tutta la sua disperazione, spezza le catene per arrampicarsi fino al cielo e prendere il posto che si merita: diventa l'Orsa Maggiore, da allora lassù a indicare la strada a chi naviga nel buio.
Un albo illustrato di Libby Gleeson, con le potenti immagini di Armin Greder, vincitore del Bologna Ragazzi Award. Una storia sulla libertà e la dignità, per lettori dai 6 anni. Pubblicato da Orecchio Acerbo.