Misterioso furto con scasso in un castello della Normandia. L'ispettore Ganimard e il giovane Isidore Beautrelet pensano che dietro l'impresa ci sia la mano del celeberrimo Arsène Lupin. Durante le indagini, Isidore trova un foglietto pieno di cifre e simboli che lo porterà sulle tracce di un segreto legato ai re di Francia.