Sulla pedana del Torneo Tenkaichi si affrontano Goku e il misterioso Jackie Chun. Il giovane guerriero vede la Luna nel cielo e si trasforma di nuovo in un mostruoso scimmione! Le sorti dell’incontro sembrano segnate, ma l’abile vecchietto gioca d’astuzia...