Xinxin è una ragazza cinese cresciuta in Italia. Finita la scuola, parte per Shanghai, dove passa le vacanze estive in compagnia dei nonni paterni. A metà tra due culture, Xinxin osserva, ascolta, “assaggia” ed esplora, giorno dopo giorno, una realtà che sa di conoscere solo in parte.
Nel suo diario, un’indimenticabile estate in Cina, che la porterà a riscoprire con meraviglia e stupore il suo paese d’origine.