Un misterioso pesciolino d'oro rivela a Capitan Magnus Tonante la via per trovare un ricchissimo tesoro, sepolto in una grotta da secoli. Per trovarlo, però, i bucanieri dovranno attraversare la giungla e affrontare numerose insidie e pericoli... Ce la faranno Magnus, Rosa, Gus, Spot e la Superspia Rover a mettere le zampe sul leggendario tesoro?