Bruno e Ludovic sono in vacanza nel Périgord. Un giorno sorprendono alcuni uomini sospetti nel bosco e… delle tracce di sangue… Di che cosa si tratta? Che strano enigma occuperà le loro giornate? Riusciranno a condurre a termine l’inchiesta? Venite alla scoperta una regione affascinante, con le sue grotte preistoriche e le sue specialità gastronomiche.