Evviva, finalmente è primavera! Il giardiniere Gabriele è immensamente felice di potersi di nuovo occupare delle sue aiuole. Quest'anno ci cresceranno fragole dolci, carote croccanti e tulipani gialli. Chi vuole aiutarlo a piantare, annaffiare e curare le aiuole? Anche la talpa Teodora scava con impegno la sua tana. Alla fine chi sarà più veloce, i bambini o Teodora?